Vojna se je vrnila na isto zemljo, kjer se je nekoč odvijala zgodba V vrtincu usode — na ravnice Ukrajine. Zdi se, da ima zgodovina nenavadno navado, da se ponavlja. Ta izjemna knjiga nas opominja, kaj se zgodi, ko vojak pade v rusko ujetništvo, ko je človečnost razgaljena do dna in ko preživetje postane dejanje vere.

Skozi pretresljivo pričevanje Janeza Hribarja, človeka, ki je med drugo svetovno vojno preživel nepredstavljivo, bralec doživi tragedijo in vzdržljivost človeškega duha. Kraji, ki jih je nekoč zaznamovala vzhodna fronta, so danes znova ujeti v vrtinec vojne. V vrtincu usode povezuje preteklost in sedanjost ter razkriva, kako krhek je mir v resnici.

Ta knjiga ni zgolj vojni spomin — je ogledalo našemu današnjemu svetu. Bralca spodbuja k globokemu razmisleku, k razumevanju, da miru in svobode nikoli ne smemo jemati za samoumevna, ter k zavedanju, kako hitro lahko voljo do dialoga nadomesti volja do uničenja.

Tisti, ki preberejo V vrtincu usode, začnejo ceniti vsak obrok, vsak dan varnosti in vsak sončni vzhod v svobodi. To je knjiga, ki bralčevo srce obteži — a ga hkrati naredi modrejšega.